1
00:01:40,720 --> 00:01:42,000
<i>Minions.</i>

2
00:01:42,480 --> 00:01:46,240
<i>Minions have existed on the planet</i>
<i>much longer than us.</i>

3
00:01:46,760 --> 00:01:51,000
<i>They have many different names.</i>
<i>Dave, Carl, Paul, Mike.</i>

4
00:01:53,080 --> 00:01:54,840
<i>That one's name is Norbert.</i>

5
00:01:55,760 --> 00:01:57,160
<i>He's an idiot.</i>

6
00:01:57,240 --> 00:02:00,200
<i>Everyone is different, but they have the same goal.</i>

7
00:02:01,320 --> 00:02:04,280
<i>To serve the most villainous master</i>
<i>they can find.</i>

8
00:02:10,520 --> 00:02:13,840
<i>To please his master</i>
<i>was the very meaning of their existence.</i>

9
00:02:15,320 --> 00:02:17,919
<i>It didn't matter</i>
<i>that they had no other passions.</i>

10
00:02:27,520 --> 00:02:28,919
<i>Finding a boss was easy.</i>

11
00:02:30,320 --> 00:02:33,200
<i>But keeping a boss was the hard part.</i>

12
00:03:12,880 --> 00:03:15,760
<i>No, it wasn't easy for them.</i>

13
00:03:15,840 --> 00:03:17,360
<i>But they never gave up.</i>

14
00:03:18,240 --> 00:03:23,080
<i>With the entry of the Stone Age came a new species.</i>

15
00:03:23,160 --> 00:03:25,760
<i>Man was very different from the dinosaur.</i>

16
00:03:25,840 --> 00:03:27,320
<i>He was shorter, hairier</i>

17
00:03:27,400 --> 00:03:29,960
<i>and much, much smarter.</i>

18
00:03:35,400 --> 00:03:39,720
<i>The minions immediately liked the human</i>
<i>and helped him as best they could.</i>

19
00:03:57,040 --> 00:04:00,320
<i>Poor man.</i>
<i>So gullible, so fragile.</i>

20
00:04:00,840 --> 00:04:02,800
<i>So, so delicious!</i>

21
00:04:03,680 --> 00:04:06,560
<i>The hunt for a boss</i>
<i>placed the minions in the foreground</i>

22
00:04:06,640 --> 00:04:09,880
<i>of some of civilization</i>
<i>most historic moments.</i>

23
00:04:11,760 --> 00:04:13,840
Anubis!

24
00:04:14,960 --> 00:04:18,000
<i>Ancient Egypt seemed promising.</i>

25
00:04:24,440 --> 00:04:26,080
<i>But it didn't last long.</i>

26
00:04:31,000 --> 00:04:33,800
<i>The Middle Ages were actually a fun time.</i>

27
00:04:35,560 --> 00:04:40,240
<i>Their new master had a tendency</i>
<i>partying all night and sleeping all day.</i>

28
00:04:49,600 --> 00:04:51,360
Happy birthday
357

29
00:04:56,640 --> 00:04:58,800
<i>But eventually the party ended.</i>

30
00:05:02,040 --> 00:05:04,960
<i>They bounced off the one evil boss</i>
<i>to the other,</i>

31
00:05:05,040 --> 00:05:07,320
<i>but they had a hard time finding the perfect choice.</i>

32
00:05:10,760 --> 00:05:14,400
<i>Especially a husbandman</i>
<i>took their failure very hard.</i>

33
00:05:25,480 --> 00:05:28,400
<i>Minions' only choice</i>
<i>where to keep moving.</i>

34
00:05:33,839 --> 00:05:36,240
<i>But just then, when hope seemed lost,</i>

35
00:05:37,040 --> 00:05:38,960
<i>they found a sanctuary.</i>

36
00:05:39,920 --> 00:05:41,880
<i>The minions were saved!</i>

37
00:06:08,400 --> 00:06:12,600
<i>The years passed and the minions built</i>
<i>a civilization of its own.</i>

38
00:06:12,680 --> 00:06:15,440
<i>They really created an existence of their own.</i>

39
00:06:15,520 --> 00:06:17,800
<i>But something was not right.</i>

40
00:06:23,880 --> 00:06:25,480
<i>They felt empty inside.</i>

41
00:06:25,560 --> 00:06:27,680
<i>Without a master they lacked meaning.</i>

42
00:06:27,760 --> 00:06:30,440
<i>They became listless and depressed.</i>

43
00:06:35,640 --> 00:06:39,839
<i>If this continued,</i>
<i>would the minions perish.</i>

44
00:06:41,920 --> 00:06:46,440
<i>But hope was not lost,</i>
<i>for a minion had a plan.</i>

45
00:06:47,040 --> 00:06:49,440
<i>His name was Kevin.</i>

46
00:06:51,560 --> 00:06:55,200
<i>He was eager to tell</i>
<i>for the tribe about their idea.</i>

47
00:06:55,279 --> 00:06:59,000
<i>He had been preparing for days,</i>
<i>weeks, months.</i>

48
00:06:59,880 --> 00:07:01,600
<i>But now he was ready.</i>

49
00:07:23,960 --> 00:07:27,400
<i>Kevin would leave the cave, go out into the world</i>

50
00:07:27,480 --> 00:07:29,720
<i>and not return until he had found</i>

51
00:07:29,800 --> 00:07:32,080
<i>the biggest and most evil villain</i>
<i>to serve.</i>

52
00:07:33,320 --> 00:07:34,760
<i>But he needed help.</i>

53
00:07:37,320 --> 00:07:38,920
<i>Bob was happy to come along,</i>

54
00:07:39,000 --> 00:07:41,160
<i>but Kevin didn't think he was strong enough</i>

55
00:07:41,240 --> 00:07:43,080
<i>for the dangerous journey.</i>

56
00:07:52,160 --> 00:07:53,960
<i>Luckily someone stepped forward.</i>

57
00:07:58,280 --> 00:08:01,160
<i>Actually, Stuart had no idea</i>
<i>what he had been chosen for,</i>

58
00:08:03,520 --> 00:08:06,640
<i>but he was delighted</i>
<i>when people cheered for him.</i>

59
00:08:32,600 --> 00:08:34,880
<i>In the end, Bob's energy and enthusiasm did,</i>

60
00:08:34,960 --> 00:08:38,559
<i>but especially the lack of other volunteers,</i>
<i>that Kevin changed his mind.</i>

61
00:08:45,040 --> 00:08:47,000
<i>The tribe said goodbye.</i>

62
00:08:47,080 --> 00:08:50,360
<i>Kevin had given them something</i>
<i>they had been missing for a very long time.</i>

63
00:08:50,440 --> 00:08:51,679
<i>Hope.</i>

64
00:09:14,240 --> 00:09:16,360
<i>Kevin felt pride.</i>

65
00:09:16,440 --> 00:09:18,920
<i>He was the one to save the tribe.</i>

66
00:09:19,880 --> 00:09:22,760
<i>Stuart was most hungry.</i>

67
00:09:22,840 --> 00:09:25,360
<i>He was the one to eat the banana.</i>

68
00:09:26,920 --> 00:09:28,200
<i>And Bob...</i>

69
00:09:30,120 --> 00:09:32,720
<i>Bob was afraid of the journey ahead.</i>

70
00:09:49,160 --> 00:09:50,640
<i>And so they set off.</i>

71
00:09:50,720 --> 00:09:53,840
<i>Off to find his new boss!</i>

72
00:11:20,200 --> 00:11:23,480
Finally someone to TRUST!
NIXON

73
00:11:47,920 --> 00:11:49,280
Look at it!

74
00:11:52,760 --> 00:11:54,480
-Peace!
-Peace, not war!

75
00:11:54,559 --> 00:11:55,640
Peace and love!

76
00:12:54,320 --> 00:12:57,840
<i>Flare jeans for girls</i>
<i>and knit batik sweaters at an extra price.</i>

77
00:12:57,920 --> 00:13:00,840
<i>Check out our large selection</i>
<i>of go-go boots and miniskirts.</i>

78
00:13:11,120 --> 00:13:13,200
<i>The shop is now closing.</i>

79
00:13:13,280 --> 00:13:14,920
<i>Hello, what are you doing?</i>

80
00:13:17,280 --> 00:13:18,720
<i>Give me that one!</i>

81
00:14:26,760 --> 00:14:30,120
<i>Welcome back to</i> The Dating Game!

82
00:14:30,200 --> 00:14:32,560
<i>Jennifer, have you decided</i>

83
00:14:32,640 --> 00:14:35,720
<i>which of these three gentlemen</i>
<i>you going on a date with?</i>

84
00:14:35,800 --> 00:14:37,400
<i>Is that Bob?</i>

85
00:14:39,680 --> 00:14:40,760
<i>Kevin?</i>

86
00:14:42,120 --> 00:14:44,440
<i>Or Stuart?</i>

87
00:14:46,520 --> 00:14:49,680
Geez! How difficult it is! Everyone seems so cute.</i>

88
00:14:50,680 --> 00:14:52,160
<i>I think I choose...</i>

89
00:15:03,240 --> 00:15:05,960
<i>VNC!</i>

90
00:15:06,480 --> 00:15:09,400
<i>You are watching top secret</i>
<i>Super Villain Channel.</i>

91
00:15:09,840 --> 00:15:13,040
<i>If you tell someone, we will find you.</i>

92
00:15:14,320 --> 00:15:15,800
<i>Sponsored by Skurkmässan</i>

93
00:15:15,880 --> 00:15:20,280
<i>which 89 consecutive years have collected</i>
<i>the largest number of criminals.</i>

94
00:15:22,600 --> 00:15:25,040
<i>Listen to lectures by reputed criminals.</i>

95
00:15:25,120 --> 00:15:27,920
<i>Meet people in the underworld,</i>

96
00:15:28,800 --> 00:15:31,320
<i>and for the first time ever:</i>

97
00:15:31,760 --> 00:15:34,640
<i>Scarlet Overkill!</i>

98
00:15:34,720 --> 00:15:35,720
<i>Evil.</i>

99
00:15:35,800 --> 00:15:37,280
<i>So evil.</i>

100
00:15:40,240 --> 00:15:41,560
<i>A criminal genius!</i>

101
00:15:41,640 --> 00:15:43,480
<i>Hey, a girl has to make a living!</i>

102
00:15:44,360 --> 00:15:46,120
<i>-Move yourselves!</i>
<i>-Out of the way.</i>

103
00:15:46,200 --> 00:15:48,280
<i>-There's a new villain in town...</i>
<i>-Excuse me.</i>

104
00:15:48,360 --> 00:15:51,000
<i>...and that man is a woman!</i>

105
00:15:52,040 --> 00:15:53,520
<i>Crime is not beautiful!</i>

106
00:15:53,600 --> 00:15:55,480
<i>It's delicious!</i>

107
00:15:57,240 --> 00:15:58,960
<i>Come to the Rogue Fair this weekend.</i>

108
00:15:59,040 --> 00:16:00,120
INTERNATIONAL
VILLAIN CONVENTION

109
00:16:00,200 --> 00:16:03,760
<i>Only at 545 Orange Grove in Orlando, Florida.</i>

110
00:16:03,840 --> 00:16:06,480
<i>So much fun it's criminal.</i>

111
00:17:03,920 --> 00:17:05,560
Yes! Awesome!

112
00:17:06,200 --> 00:17:07,760
Love is the way, brother!

113
00:18:38,119 --> 00:18:39,200
Look, Walter!

114
00:18:39,280 --> 00:18:42,080
Those super cute little goofballs
also going to Orlando!

115
00:18:42,160 --> 00:18:44,560
I see it! Walter Junior!

116
00:18:44,640 --> 00:18:45,680
The location?

117
00:18:45,760 --> 00:18:46,760
-Thaw.
-Hello!

118
00:18:46,840 --> 00:18:47,840
Binky.

119
00:18:47,920 --> 00:18:49,720
What do you say, should we give them a lift?

120
00:18:49,800 --> 00:18:51,680
Yes! New friends!

121
00:18:51,760 --> 00:18:53,920
Grab a seat on the Nelson Express!

122
00:18:54,000 --> 00:18:56,600
You, one-eyed! You're sitting next to me!

123
00:19:05,240 --> 00:19:08,240
Lucky we came by
before some scumbags picked you up!

124
00:19:09,080 --> 00:19:10,880
Who wants apple chunks?

125
00:19:14,240 --> 00:19:15,359
You too!

126
00:19:15,440 --> 00:19:19,400
Growing boy-like creatures
need energy.

127
00:19:22,000 --> 00:19:23,119
Yes, dammit!

128
00:19:24,800 --> 00:19:25,840
Thanks!

129
00:19:26,760 --> 00:19:29,160
Okay! Who needs to stretch their legs?

130
00:19:29,240 --> 00:19:30,600
-Yes!
-Yes! Me, me, me!

131
00:19:30,680 --> 00:19:32,960
- Great!
-Wait here, we'll be right back.

132
00:19:33,040 --> 00:19:35,160
Okay, here we go!

133
00:19:44,280 --> 00:19:45,880
Fast, fast!

134
00:19:48,960 --> 00:19:50,680
Okay-dokey. Then we're on our way again.

135
00:19:58,880 --> 00:20:00,600
Dad! We have company!

136
00:20:00,680 --> 00:20:03,640
Because I raised the alarm. I'm the worst!

137
00:20:03,720 --> 00:20:07,119
We all make mistakes, sugar high.
You are still learning.

138
00:20:08,720 --> 00:20:09,800
Huh!

139
00:20:09,880 --> 00:20:12,040
- Your father is right, Tina.
-Reload!

140
00:20:12,119 --> 00:20:13,920
He didn't become this evil overnight!

141
00:20:14,000 --> 00:20:15,680
-Reload!
- You have time.

142
00:20:18,119 --> 00:20:19,160
It hooked itself up!

143
00:20:53,359 --> 00:20:54,480
Okay, who did that?

144
00:20:56,960 --> 00:20:58,480
It was great!

145
00:21:01,920 --> 00:21:05,200
Hey guys,
can we be personal for a moment?

146
00:21:05,280 --> 00:21:08,200
Why are you going to Orlando?

147
00:21:10,080 --> 00:21:13,040
Come again. You can tell us.
You're going to the Rogue Fair, right?

148
00:21:16,560 --> 00:21:20,000
Oh! So many crooks in the car. Great fun!

149
00:21:20,080 --> 00:21:23,000
I knew you were crooks!
Of course I did, weirdo?

150
00:21:23,080 --> 00:21:25,760
What a small world!
As long as we're not in rival gangs.

151
00:21:27,840 --> 00:21:30,160
Binky! Joke! Kids?

152
00:22:28,760 --> 00:22:29,960
When we get to Orlando,

153
00:22:30,040 --> 00:22:32,600
shall all my favorite villains
get to sign my newspaper.

154
00:22:32,680 --> 00:22:35,119
Dumo the sumo wrestler!

155
00:22:36,840 --> 00:22:40,600
Kevin, you should not work for him!
He ate his last hijabs!

156
00:22:43,760 --> 00:22:45,040
He lives in the sea.

157
00:22:47,080 --> 00:22:48,400
Can you breathe underwater?

158
00:22:51,240 --> 00:22:53,880
Just look! Scarlet Overkill!

159
00:22:53,960 --> 00:22:56,520
The coolest superhero ever!

160
00:22:56,600 --> 00:22:59,960
She started out as an ordinary little girl,
braces, rat tail.

161
00:23:00,040 --> 00:23:03,240
But when she turned 13
she created a crime empire!

162
00:23:03,320 --> 00:23:04,400
INTERNATIONAL
THE VILLAIN FAIR

163
00:23:04,480 --> 00:23:08,040
If I were a minion
I would like to work for her!

164
00:23:10,200 --> 00:23:14,080
-Now we are there! Beautiful Orlando!
-Yes, we are there!

165
00:23:16,200 --> 00:23:17,720
Orlando
Coming soon!

166
00:23:17,800 --> 00:23:19,800
Orlando!

167
00:23:28,200 --> 00:23:30,880
FISHING EQUIPMENT

168
00:23:31,720 --> 00:23:33,080
Check it out now!

169
00:23:34,119 --> 00:23:37,240
<i>Welcome to Billy Bob's Fishing Tackle.</i>
<i>What is desired?</i>

170
00:23:37,320 --> 00:23:38,600
Yes, hi.

171
00:23:39,480 --> 00:23:42,480
We're here to have so much fun it's criminal.

172
00:23:53,200 --> 00:23:55,720
PARKING

173
00:24:07,200 --> 00:24:09,000
LOVES TO ROB
NEW YORK

174
00:24:09,800 --> 00:24:11,320
Okay! Then we drive!

175
00:24:11,920 --> 00:24:16,280
Here it is! I want to say one thing,
and I really mean it.

176
00:24:16,359 --> 00:24:19,400
Thanks for what you did over there
with the cops. Really!

177
00:24:19,480 --> 00:24:23,560
Dad! It's Frankie Fish Lips!
I can smell it all the way here!

178
00:24:23,640 --> 00:24:26,960
-Junior! Get my camera!
- Good luck in there!

179
00:24:27,040 --> 00:24:29,200
I hope you find what you are looking for!

180
00:24:35,160 --> 00:24:37,720
INTERNATIONAL
THE VILLAIN FAIR

181
00:24:37,800 --> 00:24:39,400
Welcome to
VILLAIN FAIR 1968

182
00:24:41,520 --> 00:24:46,240
FREEZER BEAM
FOR SALE FOR THE FIRST TIME

183
00:24:46,320 --> 00:24:48,240
Any evil talents?

184
00:24:48,320 --> 00:24:50,320
HAY CLOTHES MEDIATOR

185
00:24:50,400 --> 00:24:51,400
Not bad.

186
00:24:51,880 --> 00:24:54,320
And you? Any evil talents?

187
00:24:59,280 --> 00:25:01,600
That is neither evil nor talented.

188
00:25:14,119 --> 00:25:17,400
Sorry! I need no more servants,

189
00:25:17,480 --> 00:25:23,320
for I, Professor Flux,
has invented the world's first time machine!

190
00:25:23,400 --> 00:25:29,080
When I visit the future, I take it with me
my future self back to help me.

191
00:25:29,160 --> 00:25:30,240
Hello!

192
00:25:31,920 --> 00:25:35,560
Move it over there,
Professor Flux in two weeks.

193
00:25:35,640 --> 00:25:38,119
As you can see, I don't need any help.

194
00:25:40,840 --> 00:25:44,560
Good job guys. We killed the original!

195
00:25:48,000 --> 00:25:49,000
Please!

196
00:25:52,200 --> 00:25:54,880
<i>The Rogue Fair presents our keynote speaker:</i>

197
00:25:54,960 --> 00:25:57,560
<i>Scarlet Overkill!</i>

198
00:25:57,640 --> 00:26:00,119
<i>The world's first female supervillain!</i>

199
00:26:01,200 --> 00:26:04,359
<i>She is lecturing right now in the H hall!</i>

200
00:26:09,840 --> 00:26:12,440
<i>Are you ready</i>

201
00:26:15,359 --> 00:26:17,840
<i>for Scarlet Overkill?</i>

202
00:26:22,200 --> 00:26:25,600
Surely it feels good to be bad?

203
00:26:25,680 --> 00:26:28,359
-Scarlet! Scarlett! Scarlett!
-Yes!

204
00:26:48,960 --> 00:26:50,359
Awesome!

205
00:26:55,320 --> 00:26:57,080
Wow! Thanks!

206
00:26:57,160 --> 00:26:59,000
Scarlett! Scarlett!

207
00:26:59,080 --> 00:27:01,280
Thank you very much!

208
00:27:01,960 --> 00:27:03,560
Okay.

209
00:27:06,359 --> 00:27:12,000
In the beginning, people said that a woman would never
can rob a bank as well as a man!

210
00:27:14,280 --> 00:27:16,359
But times are changing!

211
00:27:17,160 --> 00:27:18,760
I love you, Scarlet!

212
00:27:18,840 --> 00:27:21,480
Look at you all out there!

213
00:27:21,560 --> 00:27:23,640
We are all so different!

214
00:27:23,720 --> 00:27:25,480
But we have one thing in common.

215
00:27:26,000 --> 00:27:28,680
We were born with fins!

216
00:27:30,119 --> 00:27:33,400
Not? Just me? Okay.

217
00:27:34,440 --> 00:27:36,840
We have big dreams!

218
00:27:36,920 --> 00:27:39,400
And we do anything
to realize them!

219
00:27:40,040 --> 00:27:42,359
Have any of you ever dreamed of

220
00:27:42,440 --> 00:27:46,480
to work for the greatest supervillain of all time?

221
00:27:50,760 --> 00:27:57,080
Imagine if I said
that I'm looking for new hijabs?

222
00:28:00,400 --> 00:28:03,480
I really believe that somewhere out there

223
00:28:03,560 --> 00:28:07,400
there is a villain with potential
to serve the greatest!

224
00:28:07,480 --> 00:28:10,080
It could be anyone of you.

225
00:28:11,359 --> 00:28:13,359
But let's not fool ourselves.

226
00:28:13,440 --> 00:28:17,920
The only ones fit for the job
is Kevin and his minions!

227
00:28:18,400 --> 00:28:23,040
Ten times as bad, half as big!
I am full of awe.

228
00:28:23,119 --> 00:28:24,960
A round of applause for Kevin.

229
00:28:25,040 --> 00:28:27,600
He saved his tribe!

230
00:28:37,600 --> 00:28:39,960
How should we do?

231
00:28:42,480 --> 00:28:44,760
Do you see this little Christmas tree?

232
00:28:45,320 --> 00:28:47,320
Take it out of my hand, and you have the job.

233
00:28:47,400 --> 00:28:49,840
Nothing remarkable, it's almost too simple.

234
00:28:51,200 --> 00:28:52,640
Come on! Don't be afraid.

235
00:28:52,720 --> 00:28:55,920
Take the stone and the job is yours! Come on!

236
00:28:58,760 --> 00:29:00,520
The job is mine!

237
00:29:07,880 --> 00:29:09,000
Be careful with me.

238
00:29:13,240 --> 00:29:15,080
I like your outfit!

239
00:29:19,280 --> 00:29:20,880
So cool!

240
00:29:34,360 --> 00:29:36,040
Is no one good enough?

241
00:29:49,120 --> 00:29:50,320
I have it! I have it!

242
00:29:59,560 --> 00:30:04,960
No one was inspired by my speech
to prove worthy?

243
00:30:05,560 --> 00:30:09,160
All these villains,
but I still have the bear.

244
00:30:09,240 --> 00:30:11,440
A toy bear! Why am I holding a bear?

245
00:30:11,960 --> 00:30:13,480
Who has the ruby?

246
00:30:20,440 --> 00:30:21,960
Wow!

247
00:30:22,040 --> 00:30:26,640
Who are you, my knights in shiny denim?

248
00:30:30,880 --> 00:30:33,160
That was incredible!

249
00:30:33,240 --> 00:30:38,480
Look here! The last creatures
you could expect, has succeeded!

250
00:30:39,240 --> 00:30:43,720
Listen up everyone,
these are my new hijabs. The Minions!

251
00:30:50,760 --> 00:30:54,120
I know them! I gave them a ride here!

252
00:30:58,600 --> 00:31:02,120
Buckle up, boys! Next stop, England.

253
00:32:56,240 --> 00:32:58,600
So yes!

254
00:32:59,240 --> 00:33:01,960
I like your bear, by the way.

255
00:33:02,440 --> 00:33:05,680
- Herb! My darling!
-You know I am!

256
00:33:06,200 --> 00:33:08,640
How did it go? Were you evil?

257
00:33:08,720 --> 00:33:10,040
You have no idea!

258
00:33:10,760 --> 00:33:13,120
A little bird came by with this today.

259
00:33:13,640 --> 00:33:16,360
I have missed you!
H.

260
00:33:16,440 --> 00:33:19,000
It's me, I'm "H".

261
00:33:19,080 --> 00:33:21,880
And it wasn't a bird. It was me too.

262
00:33:21,960 --> 00:33:25,560
Herb, seriously, I want to dig up
that William Shakespeare,

263
00:33:25,640 --> 00:33:27,880
so he can see what real writing is.

264
00:33:27,960 --> 00:33:31,880
-I love it!
- It works because I love...

265
00:33:32,440 --> 00:33:34,760
I love... too.

266
00:33:39,320 --> 00:33:42,200
Boys, come here please.

267
00:33:42,280 --> 00:33:48,000
This is my husband, Herb.
Inventor, super genius, delicious piece.

268
00:33:49,240 --> 00:33:51,200
Herb, these are the new recruits.

269
00:33:51,280 --> 00:33:54,680
Kevin, Stuart, and the little cutie is Bob.

270
00:33:55,800 --> 00:33:59,440
Wow! You are crazy small and really yellow,

271
00:33:59,520 --> 00:34:01,840
and I like that!

272
00:34:05,200 --> 00:34:06,280
Delicious, dude!

273
00:34:13,120 --> 00:34:14,800
I know.

274
00:34:14,880 --> 00:34:17,760
Just a few things I stole
to fill the void.

275
00:34:23,800 --> 00:34:25,239
Are you checking out my jar?

276
00:34:25,320 --> 00:34:29,320
We stole it, because finally someone expressed
my love for soup in a painting.

277
00:34:30,760 --> 00:34:34,280
Stop now! Time to get serious.

278
00:34:35,680 --> 00:34:36,719
Do you know who this is?

279
00:34:39,000 --> 00:34:42,480
It's Queen Elizabeth,
Ruler of England.

280
00:34:43,719 --> 00:34:47,440
I love England. The music, the fashion.

281
00:34:47,520 --> 00:34:49,840
I am seriously considering taking it over.

282
00:34:52,080 --> 00:34:55,600
Anyway, this pale nose
rules over everything.

283
00:34:55,680 --> 00:34:58,520
I'm her biggest fan,
I love what she does!

284
00:34:58,600 --> 00:35:01,400
And I really want,
really have her crown.

285
00:35:05,000 --> 00:35:08,280
Steal the crown for me,
then you will get everything you dreamed of.

286
00:35:08,360 --> 00:35:10,640
Respect! Power!

287
00:35:12,520 --> 00:35:14,000
Bananas!

288
00:36:06,000 --> 00:36:07,680
No! No!

289
00:36:07,760 --> 00:36:09,080
Don't get too close, boys.

290
00:36:09,160 --> 00:36:10,920
When it's done, it's my ultimate weapon.

291
00:36:11,000 --> 00:36:15,239
But right now it's leaking radiation
something really terrible!

292
00:36:17,280 --> 00:36:19,840
So you want stuff.

293
00:36:23,960 --> 00:36:26,040
Bob, Robert, Bobby, my friend.

294
00:36:27,000 --> 00:36:30,320
You get my sizzling stretch suit.

295
00:36:33,280 --> 00:36:35,760
Kevin, Kev-bo, seventh Kevin,

296
00:36:35,840 --> 00:36:38,800
you are the proud owner of my lava lamp gun.

297
00:36:39,719 --> 00:36:42,040
It actually shoots real lava!

298
00:36:43,880 --> 00:36:45,400
Pretty cool, huh?

299
00:36:45,480 --> 00:36:50,040
And finally, Stu.
Stu-art, Stu-perman, Biffstuv...

300
00:36:50,120 --> 00:36:52,880
You get the coolest invention ever.

301
00:36:54,520 --> 00:36:55,960
The Hypnosis Hat!

302
00:37:02,560 --> 00:37:06,080
You can hypnotize with it
anyone. Anyone!

303
00:37:07,000 --> 00:37:08,960
You guys are great.

304
00:37:09,040 --> 00:37:12,880
I feel like a proud mother
with three elegant, evil sons.

305
00:37:16,000 --> 00:37:18,640
No. Don't say anything. I still don't understand.

306
00:37:18,719 --> 00:37:22,480
It's getting late. You have had a great day,
you must be very tired!

307
00:37:26,560 --> 00:37:28,719
Wow! These dudes are screwed!

308
00:37:28,800 --> 00:37:32,760
Maybe I should calm them down
with a bedtime story?

309
00:37:37,600 --> 00:37:41,000
How about that, Bob? Bob. Bob! Bob!

310
00:37:42,840 --> 00:37:45,960
What a cool idea!
I'll get cookies and hot milk.

311
00:37:46,040 --> 00:37:48,840
This is going to be great fun!

312
00:37:51,800 --> 00:37:55,440
Yes, I have a really, really good bedtime story.

313
00:37:55,920 --> 00:38:00,160
Once upon a time there were three little pigs.

314
00:38:01,320 --> 00:38:06,160
<i>A fateful day met the pigs</i>
<i>a big, bad wolf,</i>

315
00:38:07,840 --> 00:38:10,400
<i>who had a wonderful surprise for them!</i>

316
00:38:10,480 --> 00:38:15,320
<i>The wolf offered the three little pigs</i>
<i>and their friends to work for her.</i>

317
00:38:15,400 --> 00:38:18,040
<i>Everyone would be so happy!</i>

318
00:38:18,840 --> 00:38:22,239
<i>The only thing the three little pigs had to do</i>
<i>where to steal a small crown</i>

319
00:38:22,320 --> 00:38:23,920
<i>as the beautiful wolf had wished</i>

320
00:38:24,000 --> 00:38:27,800
<i>ever since she was</i>
<i>a poor little gutter puppy,</i>

321
00:38:27,880 --> 00:38:30,800
<i>unloved and abandoned.</i>

322
00:38:31,440 --> 00:38:34,800
<i>But the crown would mean</i>
<i>that she was a princess,</i>

323
00:38:34,880 --> 00:38:36,960
<i>and everyone loves a princess!</i>

324
00:38:37,040 --> 00:38:39,440
<i>So she sent the little pigs</i>
<i>to steal the crown.</i>

325
00:38:41,600 --> 00:38:43,680
<i>But the little pigs weren't good enough.</i>

326
00:38:43,760 --> 00:38:45,520
<i>They failed the mission.</i>

327
00:38:46,200 --> 00:38:51,400
<i>So the wolf blew and blew,</i>
<i>and she blew them off the face of the earth!</i>

328
00:38:58,040 --> 00:38:59,200
End.

329
00:39:03,080 --> 00:39:06,280
Good luck with the crown tomorrow, little pigs.

330
00:39:07,440 --> 00:39:09,600
I know you won't come
to disappoint me.

331
00:39:21,760 --> 00:39:23,880
THE CROWN JEWELS
TOWER OF LONDON

332
00:39:26,080 --> 00:39:28,760
HOME OF THE QUEEN'S CROWN

333
00:39:28,840 --> 00:39:31,600
where is the toilet Thanks.

334
00:39:37,160 --> 00:39:41,320
You may not enter without an adult.
Get out, thugs!

335
00:39:58,719 --> 00:40:00,239
How many tickets?

336
00:40:11,840 --> 00:40:13,280
Lots of fun.

337
00:40:17,560 --> 00:40:19,360
It was a long way from Hyde Park!

338
00:40:20,080 --> 00:40:21,280
Easy as pie.

339
00:40:25,800 --> 00:40:30,640
ACCESSION PROHIBITED

340
00:40:39,400 --> 00:40:42,239
Hello! What are you doing here?

341
00:40:44,000 --> 00:40:47,400
This is a restricted area!
Hands over your head!

342
00:40:54,400 --> 00:40:55,600
Stop that!

343
00:40:58,560 --> 00:41:00,360
Back.

344
00:42:15,680 --> 00:42:19,680
So you're after the queen's crown?

345
00:42:19,760 --> 00:42:22,760
Then you have to get past me!

346
00:42:22,840 --> 00:42:25,320
Guardian of the Crown!

347
00:42:31,200 --> 00:42:34,280
It's fun to make fun of the elderly, huh?

348
00:42:36,040 --> 00:42:38,160
I have been here for many decades,

349
00:42:38,239 --> 00:42:42,160
and just waited for someone
will try to steal the queen's jewels.

350
00:42:47,120 --> 00:42:49,239
What are you saying? Never mind the same!

351
00:42:55,200 --> 00:42:57,560
Don't try!

352
00:42:59,120 --> 00:43:00,560
Rams too!

353
00:43:40,600 --> 00:43:41,880
Hello!

354
00:44:01,400 --> 00:44:02,480
Hello!

355
00:44:03,040 --> 00:44:05,080
-Crikey!
-Stop him! Wait!

356
00:44:05,160 --> 00:44:06,440
Take the legs!

357
00:44:11,560 --> 00:44:12,719
Gordon Bennett!

358
00:44:19,880 --> 00:44:21,719
The queen has been kidnapped!

359
00:44:21,800 --> 00:44:22,800
Cross then!

360
00:44:46,200 --> 00:44:49,480
What's going on here? Oh dear!

361
00:44:51,960 --> 00:44:52,960
No!

362
00:44:54,640 --> 00:44:58,800
A gentleman does not steal a lady's crown!

363
00:45:21,360 --> 00:45:22,440
Oh dear!

364
00:45:36,080 --> 00:45:38,400
You bastard! Catch them!

365
00:45:42,560 --> 00:45:43,640
Stop that rascal!

366
00:45:43,719 --> 00:45:44,920
THE SWORD IN THE STONE

367
00:45:45,440 --> 00:45:47,320
Take him!

368
00:46:02,880 --> 00:46:04,160
Cross in the name of God!

369
00:46:04,239 --> 00:46:05,320
NEWS

370
00:46:05,400 --> 00:46:08,360
One of England's most famous myths
has become a reality

371
00:46:09,080 --> 00:46:11,200
and a new king has been crowned.

372
00:46:11,280 --> 00:46:14,360
Bob, who appears to be
a bald child with jaundice,

373
00:46:14,440 --> 00:46:16,719
has drawn the famous sword from the stone,

374
00:46:16,800 --> 00:46:19,440
<i>which according to legend makes him king.</i>

375
00:46:20,440 --> 00:46:22,360
You little yellow traitor!

376
00:46:49,520 --> 00:46:53,360
AUSTRALIA
INDIA

377
00:47:13,520 --> 00:47:14,560
Break!

378
00:47:34,520 --> 00:47:35,880
Good day, King Bob.

379
00:47:36,360 --> 00:47:38,800
Welcome to Buckingham Palace.

380
00:47:41,120 --> 00:47:42,680
What is it, Your Majesty?

381
00:47:42,760 --> 00:47:44,760
Whatever is bothering you, we can sort it out.

382
00:47:44,840 --> 00:47:46,000
Just say what it is!

383
00:48:16,840 --> 00:48:19,040
-Long live the king!
-King Bob!

384
00:48:46,520 --> 00:48:48,680
WE LOVE YOU BOB
BOB IS HERE TO STAY

385
00:49:06,480 --> 00:49:07,920
King Bob! Wait!

386
00:49:19,000 --> 00:49:20,040
King Bob!

387
00:49:37,360 --> 00:49:38,640
Yes, King Bob.

388
00:49:41,440 --> 00:49:42,520
King Bob?

389
00:49:43,160 --> 00:49:44,280
King Bob?

390
00:49:58,000 --> 00:49:59,520
How dare you!

391
00:50:07,800 --> 00:50:11,400
Don't try Scarlet,
you fake little traitors!

392
00:50:11,480 --> 00:50:14,160
Using Herb's invention
to steal my crown?

393
00:50:16,360 --> 00:50:18,560
I feel taken advantage of.
No talk about it.

394
00:50:18,640 --> 00:50:24,160
You stole my dream!
I would conquer England one day!

395
00:50:24,239 --> 00:50:28,560
It would be a coronation,
and I would be queen.

396
00:50:28,640 --> 00:50:30,400
Every moment was planned.

397
00:50:30,480 --> 00:50:33,719
I would wear a dress
which was so sparkly it glowed!

398
00:50:33,800 --> 00:50:37,880
All who had doubted me would watch,

399
00:50:37,960 --> 00:50:40,680
and they would cry!

400
00:50:40,760 --> 00:50:44,239
I would be the archetype
of elegance and class!

401
00:50:44,320 --> 00:50:46,960
And you idiots ruined it!

402
00:50:50,600 --> 00:50:54,080
No, no, King Bob! You can't just abdicate!

403
00:50:54,160 --> 00:50:55,760
Who invited the boring moon?

404
00:50:55,840 --> 00:50:59,360
And you definitely can't
just give the job to that woman!

405
00:50:59,440 --> 00:51:00,760
There are actually laws!

406
00:51:09,280 --> 00:51:11,719
King Bob has officially changed the law

407
00:51:11,800 --> 00:51:15,320
and paved the way for Scarlet Overkill
to be Queen of England!

408
00:51:15,400 --> 00:51:18,600
She will be crowned
in London's historic Westminster Abbey.

409
00:51:18,680 --> 00:51:22,400
If I wasn't so well-bred
I would say that it oozes cat for the country,

410
00:51:22,480 --> 00:51:23,920
and perhaps for the whole world.

411
00:51:24,000 --> 00:51:27,520
But I am well-bred,
so I keep my big butt shut.

412
00:51:27,600 --> 00:51:29,840
But seriously, we have big problems.

413
00:51:29,920 --> 00:51:31,560
Scarlett! Scarlett!

414
00:51:32,520 --> 00:51:34,880
I don't have time to answer questions.

415
00:51:34,960 --> 00:51:39,760
I just want to thank the minions
because they did more than the call of duty.

416
00:51:39,840 --> 00:51:45,160
You are three little golden ones,
pill shaped miracle workers,

417
00:51:45,239 --> 00:51:49,560
and you have not only taken England
with a storm, but also my heart.

418
00:51:49,640 --> 00:51:51,040
Scarlet, over here!

419
00:51:53,440 --> 00:51:54,719
Excuse?

420
00:51:57,480 --> 00:52:01,440
Wow! So many! Well done!

421
00:52:01,520 --> 00:52:04,440
You should all get what you deserve.

422
00:52:35,120 --> 00:52:36,760
Go on, go on.

423
00:52:47,000 --> 00:52:50,000
Don't take this the wrong way, but I hate you guys.

424
00:52:50,480 --> 00:52:54,680
I thought I would get over it
what you did, but I feel so betrayed.

425
00:52:55,520 --> 00:52:59,520
I think... Yeah, we'll probably have to part ways.

426
00:52:59,600 --> 00:53:01,080
And it's not your fault.

427
00:53:02,040 --> 00:53:05,520
Wait a little. Well, it's all your fault!

428
00:53:07,000 --> 00:53:11,200
So make it convenient for you.
Really, really comfortable.

429
00:53:11,280 --> 00:53:17,520
Because this is where you will spend
the rest of your useless lives.

430
00:53:20,080 --> 00:53:22,800
Now we do this!

431
00:53:24,600 --> 00:53:26,640
Who is this fancy "Herb" guy?

432
00:53:26,719 --> 00:53:30,239
No, my name is "Blerb".
I base over the dungeon.

433
00:53:30,920 --> 00:53:33,200
Prepare for torture, inflicted by me!

434
00:53:34,840 --> 00:53:39,120
Okay, are we comfortable?
It doesn't matter! This is torture!

435
00:53:45,680 --> 00:53:48,560
Wow! Harder than I thought. Next machine.

436
00:53:49,480 --> 00:53:53,360
Welcome to Galgback-stan! Population: you!

437
00:54:00,120 --> 00:54:02,480
Hang up! This is really unprofessional!

438
00:54:02,560 --> 00:54:04,320
No laughing in the dungeon!

439
00:54:04,400 --> 00:54:06,840
I want to see tears and hear screams,

440
00:54:06,920 --> 00:54:09,080
otherwise I'll be... Wait!

441
00:54:10,080 --> 00:54:12,040
I have a great idea!

442
00:54:14,080 --> 00:54:15,080
Look here!

443
00:54:22,200 --> 00:54:25,040
Hello! Can the future king,</i>
<i>Herb Overkill,</i>

444
00:54:25,120 --> 00:54:27,440
<i>please come up</i>
<i>and get ready for the coronation?</i>

445
00:54:27,520 --> 00:54:29,719
I hope you have learned today's lesson.

446
00:54:31,200 --> 00:54:35,600
By the way, it was me, Herb, all along!

447
00:54:37,600 --> 00:54:40,160
I don't even know anyone called "Blerb"!

448
00:54:44,040 --> 00:54:48,960
In just a few hours
I will be Queen of England!

449
00:54:49,040 --> 00:54:50,840
I know! It's so much fun!

450
00:54:50,920 --> 00:54:52,760
-Finally I get my crown.
-Yes.

451
00:54:52,840 --> 00:54:56,680
It's all I've ever wanted.
I will be so happy.

452
00:54:57,239 --> 00:55:00,360
But let me ask one thing, Fabrice.

453
00:55:00,440 --> 00:55:03,760
Does that look like this?

454
00:55:05,600 --> 00:55:11,000
Mrs. Overkill, the hair in the picture
are just two wavy lines!

455
00:55:11,760 --> 00:55:13,719
Are you an art critic now suddenly?

456
00:55:13,800 --> 00:55:18,000
I drew that when I was five!
Get out of my sight!

457
00:55:21,640 --> 00:55:23,040
Bye, Fabrice!

458
00:55:23,520 --> 00:55:25,560
I liked him. He was fun.

459
00:55:26,200 --> 00:55:28,080
What do you think of the dress?

460
00:55:28,160 --> 00:55:33,520
It is so beautiful, so trendy. So Valentino.

461
00:55:34,200 --> 00:55:36,640
He made a sweetheart necklace,
because you are my darling.

462
00:55:36,719 --> 00:55:40,640
The high collar and tight waist
reflects a simpler, more violent time.

463
00:55:40,719 --> 00:55:44,120
The fabric is a blend of taffeta
and heavy protective vest.

464
00:55:44,200 --> 00:55:45,600
Fully equipped and loaded.

465
00:55:46,800 --> 00:55:49,280
What glows are nuclear weapons.

466
00:55:49,360 --> 00:55:53,360
Nice. Only one thing left.
I have to be nice in front of the people.

467
00:55:54,719 --> 00:55:56,760
- Can you?
-With pleasure.

468
00:55:58,520 --> 00:56:01,040
A little harder, baby. I can stand it.

469
00:56:01,520 --> 00:56:02,920
A little harder.

470
00:56:03,640 --> 00:56:04,640
Harder!

471
00:56:05,600 --> 00:56:08,200
I must have a slim waist.

472
00:56:08,880 --> 00:56:10,480
I see stars!

473
00:56:11,480 --> 00:56:14,160
I'm losing feeling in my legs. Perfect!
Tighten, tighten, tighten.

474
00:56:33,800 --> 00:56:39,680
GOD SAVE THE QUEEN

475
00:56:45,160 --> 00:56:47,600
SORRY FOR THE SADNESS

476
00:57:03,800 --> 00:57:07,440
SORRY SCARLET

477
00:57:35,040 --> 00:57:36,640
I love you, Scarlet!

478
00:57:37,160 --> 00:57:40,400
Queen Waving! Queen Waving!

479
00:57:49,080 --> 00:57:51,920
This is so exciting! It's perfect!

480
00:57:52,000 --> 00:57:53,960
Everyone looks so nice!

481
00:57:54,400 --> 00:57:57,400
You are simply adorable!

482
00:57:59,120 --> 00:58:00,120
Yes!

483
00:58:00,200 --> 00:58:01,680
And the music!

484
00:58:02,600 --> 00:58:06,840
Who is the organist? She is good!
She looks like an Edna.

485
00:58:06,920 --> 00:58:09,720
-Edna, you are very talented!
-Who was that?

486
00:58:13,160 --> 00:58:16,240
Thank you for doing this, padre.
I like you guys.

487
00:58:16,320 --> 00:58:19,880
Come here, let me squeeze you!
You are so mushy!

488
00:59:21,400 --> 00:59:25,320
May you in your power create law and justice...

489
00:59:45,680 --> 00:59:47,320
With grace...

490
00:59:52,520 --> 00:59:54,960
You promise, Scarlet Overkill…

491
01:00:29,080 --> 01:00:34,440
I explain to you, Scarlet Overkill,
Queen of England!

492
01:00:37,880 --> 01:00:38,880
Kevin!

493
01:00:45,960 --> 01:00:48,520
Scarlett! Scarlet, my queen!

494
01:00:48,600 --> 01:00:50,280
Help me, somebody!

495
01:00:52,280 --> 01:00:56,320
Come on, come on! Lift on two. One, two!

496
01:00:56,840 --> 01:00:58,360
One, two!

497
01:01:09,280 --> 01:01:10,840
Scarlett! You are unharmed!

498
01:01:11,360 --> 01:01:13,440
He tried to kill me!

499
01:01:15,320 --> 01:01:20,800
Villains, this is no more coronation,
without an execution!

500
01:01:20,880 --> 01:01:22,360
Take them!

501
01:01:26,680 --> 01:01:29,560
Hi! Run, guys, run!

502
01:01:34,920 --> 01:01:36,680
Come back!

503
01:02:13,080 --> 01:02:14,160
You are mine!

504
01:02:33,560 --> 01:02:35,080
I have one!

505
01:03:22,520 --> 01:03:24,040
<i>Watch out for the space.</i>

506
01:03:25,960 --> 01:03:27,320
<i>Watch out for the space.</i>

507
01:03:31,400 --> 01:03:32,920
<i>Watch out for the space.</i>

508
01:03:34,680 --> 01:03:35,720
PIG'S SPLEEN
ESTABLISHED 1967

509
01:03:35,800 --> 01:03:38,200
- He won't get away!
- He can't run away from us!

510
01:03:45,400 --> 01:03:46,400
Have you heard this one?

511
01:03:47,160 --> 01:03:49,720
Why does the Queen go to the dentist?

512
01:03:50,240 --> 01:03:52,280
To get a crown on the tooth!

513
01:03:54,600 --> 01:03:56,720
Pull another one, Lizzy!

514
01:03:59,400 --> 01:04:00,520
That's you.

515
01:04:00,600 --> 01:04:05,800
This is one of them
who stole the monarchy from me.

516
01:04:05,880 --> 01:04:08,200
And how are you doing?

517
01:04:10,400 --> 01:04:13,080
Yes, yes, I saw on TV what happened.

518
01:04:14,080 --> 01:04:15,240
LATEST NEWS

519
01:04:15,320 --> 01:04:18,840
<i>What would have been the coronation</i>
<i>of Scarlet Overkill gone horribly wrong...</i>

520
01:04:18,920 --> 01:04:20,000
<i>Away!</i>

521
01:04:21,560 --> 01:04:24,960
<i>Kevin, Kevin, I know you're in there somewhere.</i>

522
01:04:25,040 --> 01:04:29,120
<i>Do you think you got away?</i>
<i>But what do we have here?</i>

523
01:04:30,000 --> 01:04:31,720
<i>Gosh!</i>

524
01:04:31,800 --> 01:04:34,120
<i>Who should I kill first?</i>

525
01:04:34,200 --> 01:04:36,840
Little Bob? Stuart?</i>

526
01:04:36,920 --> 01:04:39,400
<i>Bob! Stuart!</i>

527
01:04:40,000 --> 01:04:44,120
<i>I kill them, Kevin,</i>
<i>unless you're back by dawn!</i>

528
01:04:44,800 --> 01:04:45,840
Dear someone!

529
01:05:05,600 --> 01:05:07,160
There he is!

530
01:05:15,560 --> 01:05:16,680
Follow me!

531
01:05:29,080 --> 01:05:31,200
Harder! It's just my head!

532
01:05:34,240 --> 01:05:36,920
-This way! Now we'll take him!
- Fast, fast!

533
01:05:51,560 --> 01:05:52,800
DO NOT PRESS
ON THIS BUTTON

534
01:05:54,000 --> 01:05:55,000
DO NOT BREAK

535
01:05:56,840 --> 01:05:58,360
DO NOT PULL THE LEVER!

536
01:06:03,840 --> 01:06:04,920
DO NOT BLOW

537
01:06:05,000 --> 01:06:06,200
<i>Ultimate weapon initiated.</i>

538
01:06:06,280 --> 01:06:10,440
<i>Activates in three, two, one.</i>

539
01:06:48,920 --> 01:06:50,760
That's it guys!

540
01:06:50,840 --> 01:06:53,080
It looks bad for you.

541
01:06:53,520 --> 01:06:54,680
And I keep the bear.

542
01:06:56,200 --> 01:06:58,520
You don't need him where you're going.

543
01:06:58,600 --> 01:06:59,800
The sky.

544
01:07:14,600 --> 01:07:17,160
Bye then. Say hello, Bob. Bye then.

545
01:07:55,520 --> 01:07:57,440
Wait, what? How could he…

546
01:07:58,280 --> 01:07:59,520
Hold the bear.

547
01:08:27,680 --> 01:08:29,160
So that's your plan?

548
01:08:29,240 --> 01:08:31,400
Making yourself a bigger target?

549
01:09:05,720 --> 01:09:06,840
One thing is certain,

550
01:09:06,920 --> 01:09:11,320
I never want to see any of you fools,
glassy-eyed faces again!

551
01:09:12,080 --> 01:09:13,200
What?

552
01:09:14,640 --> 01:09:16,760
It is not possible.

553
01:09:19,200 --> 01:09:20,800
Don't try!

554
01:09:28,800 --> 01:09:31,520
And just so you know, my little fried eggs,

555
01:09:31,600 --> 01:09:34,840
You can thank Kevin for that
I will do with you now!

556
01:09:35,360 --> 01:09:36,439
GOD SAVE THE QUEEN

557
01:09:38,640 --> 01:09:42,880
QUEEN FAILURE!

558
01:10:10,800 --> 01:10:14,880
Enough! Now that's enough!

559
01:10:43,280 --> 01:10:46,280
You imbecile! Have so much fun when you explode!

560
01:10:46,360 --> 01:10:47,439
Darling!

561
01:10:48,360 --> 01:10:50,760
-Why in such a hurry!
- We have to get out of here!

562
01:10:52,000 --> 01:10:54,560
Let us go!

563
01:11:01,720 --> 01:11:03,960
No, no, no!

564
01:12:57,680 --> 01:13:03,840
Ladies and gentlemen, we have gathered
here today to celebrate the minions!

565
01:13:09,640 --> 01:13:13,080
The country is greatly indebted to you.

566
01:13:13,880 --> 01:13:18,680
Bob, you were a wise and noble king
for a full eight hours.

567
01:13:19,240 --> 01:13:24,439
So I want to give this little crown
to your teddy bear Tim.

568
01:13:28,600 --> 01:13:29,880
Very good, Bob!

569
01:13:31,760 --> 01:13:36,640
-Impressive!
- I am so proud of you!

570
01:13:37,479 --> 01:13:38,760
Stuart.

571
01:13:39,479 --> 01:13:44,800
I have this for you
beautiful, super fantastic

572
01:13:45,680 --> 01:13:47,280
the snow globe!

573
01:13:49,200 --> 01:13:52,320
Look, look, hours of entertainment!

574
01:13:59,720 --> 01:14:02,600
Stuart, we're just kidding you!

575
01:14:03,479 --> 01:14:06,520
Don't be mad at me, it was Kevin's idea.

576
01:14:08,600 --> 01:14:11,479
We have a much better surprise for you!

577
01:14:51,439 --> 01:14:52,479
Yes.

578
01:14:53,360 --> 01:14:55,400
And finally, Kevin!

579
01:14:58,200 --> 01:15:01,560
You are a hero of the highest rank.

580
01:15:01,640 --> 01:15:05,680
For your heroism and bravery
I knight you.

581
01:15:06,400 --> 01:15:09,560
From now on you are Sir Kevin.

582
01:15:10,479 --> 01:15:11,640
Well done.

583
01:15:21,360 --> 01:15:23,520
<i>What a lovely moment!</i>

584
01:15:26,040 --> 01:15:30,920
<i>The whole country, no, the whole world</i>
<i>celebrated Kevin, Stuart and Bob.</i>

585
01:15:31,000 --> 01:15:34,160
<i>The last millennia</i>
<i>had been troublesome, for sure,</i>

586
01:15:34,240 --> 01:15:37,680
<i>but finally it went as they wished!</i>

587
01:15:38,200 --> 01:15:40,840
<i>Kevin had never been prouder.</i>

588
01:15:41,640 --> 01:15:43,479
<i>But there was something missing.</i>

589
01:15:44,000 --> 01:15:46,600
Yes, well done, well done!

590
01:15:47,720 --> 01:15:50,120
My crown is gone! It's gone!

591
01:15:50,439 --> 01:15:51,560
Crikey!

592
01:15:51,640 --> 01:15:53,400
-She has lost the crown!
-Oh my God!

593
01:16:04,560 --> 01:16:08,200
They took everything from me! My castle! My reputation!

594
01:16:08,280 --> 01:16:10,920
It looks dark, I won't deny that!

595
01:16:11,000 --> 01:16:14,120
But at least now I have my crown!

596
01:16:28,320 --> 01:16:30,360
Child, give it to me.

597
01:16:30,960 --> 01:16:34,040
No, I don't think so!

598
01:16:34,120 --> 01:16:37,280
You have no idea who you're messing with!

599
01:16:37,360 --> 01:16:40,120
I'm the greatest supervillain of all time!

600
01:16:41,760 --> 01:16:43,080
Well, where were you?

601
01:17:13,000 --> 01:17:16,120
Are you really going to let
that little penguin

602
01:17:16,200 --> 01:17:18,880
disappear with my crown?

603
01:17:20,880 --> 01:17:22,080
Herb.

604
01:17:22,720 --> 01:17:24,320
I'm done.

605
01:17:28,479 --> 01:17:29,600
To me?

606
01:17:38,240 --> 01:17:42,680
<i>And that's how the minions found their new boss.</i>

607
01:17:42,760 --> 01:17:46,160
<i>He was cunning, he was evil, he was perfect.</i>

608
01:17:46,240 --> 01:17:49,920
<i>He was worthy.</i>

609
01:26:13,439 --> 01:26:15,400
Hello! Come back!

610
01:27:00,000 --> 01:27:01,320
Freeze beam!


